Corona viruses are a large family of viruses that can cause diseases in animals or humans. In humans, several coronaviruses are known to cause respiratory infections ranging from the common cold to more serious diseases such as Middle Eastern respiratory syndrome (MERS) and severe acute respiratory syndrome (SARS). Despite a temporary alert from the World Health Organization (WHO), MERS-CoV has not yet been a threat to the population. In contrast to the SARS virus, which at the beginning of 2003 spread from Hong Kong to 37 countries within a few months, with more than 8.000 cases and 774 deaths. No further SARS cases have been reported worldwide since 2004. It is assumed that the pathogen has been eradicated and the disease with MERS-CoV has so far been largely limited to individual cases.
Chers clients et partenaires,
En raison d'événements récents, je voudrais vous informer aujourd'hui de la situation actuelle concernant la livraison et le traitement des échantillons.
ArminLabs GmbH ainsi que notre entreprise de logistique, ArminLabs Preanalytics GmbH, ont déjà pris les mesures nécessaires pour éviter dans une large mesure que la pandémie de Corona ne nuise à leurs activités.
1.ArminLabs travaille en équipes distinctes dans les différents services. Cela signifie qu'une équipe travaille au siège de l'entreprise comme auparavant, une équipe à domicile. Le fait de survoler réduit considérablement le risque d'une défaillance complète d'un service. Le principe des équipes séparées s'applique dans tous les services opérationnels. Nous travaillons en équipes complètement séparées pour la réception et le traitement des échantillons. Une équipe d'urgence est en vacances afin de pouvoir compenser les éventuelles défaillances.
2.aucun de nos employés ne s'est trouvé dans l'une des zones à risque au cours des trois dernières semaines.
3.l'accès aux locaux d'ArminLabs GmbH est strictement interdit aux personnes présentant des symptômes de maladie. L'interdiction d'accès concerne également les personnes qui ont été dans l'une des zones à risque au cours des trois dernières semaines.
4.nos partenaires logistiques sont également contrôlés pour vérifier leur capacité de livraison et l'état des mesures prises dans leurs entreprises.
Malgré ces mesures, il ne peut être exclu que des retards de livraison se produisent. Nous sommes bien préparés et espérons qu'avec vous, nous relèverons ce défi avec succès.
Nos employés vous informeront immédiatement en cas de déficience dans le traitement des échantillons.
Meilleures salutations d'Augsbourg !
Dr. Armin Schwarzbach
Directeur général
ArminLabs GmbH
The WHO named the new type of coronavirus "Sars-CoV-2" (Severe Acute Respiratory Syndrome). The name refers to the virus that can, but does not have to cause symptoms.
The respiratory disease caused by Sars-CoV-2 was named "Covid-19" (coronavirus disease 19). Coivd-19 patients are people who carry the Sars-CoV-2 virus and show symptoms. Covid-19 was unknown before the outbreak in December 2019 in Wuhan, China.
According to the medical evidence accepted at the moment, the Covid 19 virus is more transmissible, but less lethal than SARS and more deadly than influenza.
The reports show that the transmission occurs mainly through saliva drops and sneezing of a sick person. These droplets end up on objects and surfaces in the person's surroundings where the virus can remain active for several days. If these droplets come into contact with the eyes, nose, mouth directly, or other body orifices, the person can become infected. Transmission can also occur indirectly via the hands, by touching the face, eyes, lips, etc. People can also become infected if they inhale saliva drops from a person with Sars-CoV-2 who coughs up or exhales droplets. It is therefore important to stay more than 1 meter away from a sick person. There is no evidence that the virus is transmitted through the air like the chickenpox virus.
The most common symptoms of Covid-19 are fever, fatigue and dry cough. Some patients may experience pain and discomfort, a stuffy or runny nose, sore throat or diarrhea. These symptoms are usually mild and start gradually. Symptoms may appear 2-14 days after exposure.
Some people get infected, but do not develop symptoms and feel fine. Most people (about 80%) recover from the disease without needing special treatment. About 1 in 6 people who are infected with Covid-19 become seriously ill and develop breathing difficulties.
Elderly people and people with underlying medical problems such as high blood pressure, heart problems or diabetes, another active infection and/or people with immunosuppression are more likely to develop a serious disease.
You can reduce the risk of infection or spread of Covid-19 by taking some simple precautions:
Think about whether it is perhaps time to live a cleaner and healthier life. Strengthen your immune system through sport, healthy food, rest and also some calmness.
References: WHO and open sources