El brote de esta enfermedad ha obligado a las autoridades estatales a tomar medidas drásticas para contener la situación, incluyendo la imposición de una cuarentena a millones de personas en todo el mundo. Sin embargo, estos esfuerzos se ven limitados por un problema grave: la diferenciación entre los que están o han estado infectados con COVID-19 de los que no lo están. Los síntomas clínicos que se presentan en los casos confirmados de COVID-19 no son exclusivosde COVID-19, ya que son similares a los de otras enfermedades virales infecciosas como la gripe [4]. A pesar de los largos tiempos de espera para recibir los resultados, del elevado coste del equipo requerido para realizar los análisis y de las noticias de resultados de falsos negativos en la RT-PCR de COVID-19 [ 6], la prueba de reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real del ácido nucleico viral es, hoy por hoy, la herramienta estándar para apoyar un diagnóstico clínico de la infección [5].
Para apoyar los esfuerzos de contener la propagación del virus existe una necesidad urgente de utilizar diferentes métodos de análisis para identificar y y clasificar rápidamente a los pacientes infectados con SARS-CoV-2. Esto ayudará a prevenir una mayor transmisión del virus y garantizará un tratamiento temprano de los pacientes.

Literatura:
[1] Ksiazek TG, Erdman D, Goldsmith CS, et al. Un Nuevo coronavirus relacionado con un síndrome respiratorio agudo severo. N Engl J Med. 2003;348(20):1953-1966.
[2] Kuiken T, Fouchier RA, Schutten M, et al. Recién descubierto coronavirus; principal causa del síndrome respiratorio agudo severo. Lancet. 2003;362(9380):263-270.
[3] Zaki AM, van Boheemen S, Bestebroer TM, Osterhaus AD, Fouchier RA. Aislamiento de un nuevo coronavirus en un hombre con neumonía en Arabia Saudí. N Engl J Med. 2012;367(19):1814-1820
[4] Wang C, Yu H, Horby PW, et al. Comparación de pacientes hospitalizados con los subtipos de gripe A H7N9, H5N1 y la pandemia H1N1 de 2009. Clin Infect Dis. 2014;58(8):1095-1103
[5] Jin YH, Cai L, Cheng ZS, et al. Una guía de asesoramiento rápido para el diagnóstico y tratamiento de la neumonía causada por el nuevo coronavirus (COVID-19) (versión estándar). Mil Med Res. 2020;7(1):4
[6] Gallagher J. ¿Son defectuosas las pruebas de coronavirus? BBC News, www.bbccom/news/health-51491763. 13 Feb. 2020